@a 36yo and a 16yo being inappropriately close isn’t ok. stop defending this. legal age of consent, both of the parties’ “willingness”, none of this matters. she’s an adult and in a position of power (his coach), and he is a child. a LITERAL child. they failed him.
36歳と16歳が不適切に親密な関係にあることは、許されることではない。法的な同意年齢も、当事者双方の「意思」も、何も問題ではない。彼女は大人であり、権力のある立場（彼のコーチ）であり、彼は子供だ。