
1: Hola! ★ 2015/02/28(土) 00:56:19.95 ID:???*.net
神経をひどく損傷したため手を動かすことが全くできなくなったオーストリア人男性3人が、ロボットハンド(バイオニックハンド=筋電義手)を付け、脳によってそれを制御できるようになった。
3人は、今ではこのロボットハンドを用いて日常のさまざまな動作ができる。例えば、ボールを拾う、コートのボタンをかける、ナイフで食べ物を切るといった動作だ。英医学誌「ランセット」で25日報告された。最近、この研究のようにバイオニック(生体工学)技術を活用して四肢の機能を失った人々の助けになることを目指す幅広い研究が進んでいる。
この実験が注目されるのは、手の機能に関係しているためだ。手は、高度に入り組んだ筋肉で構成されており、機能させるには神経の複雑なネットワークが必要だ。このため、神経が深刻な損傷を受けた場合、手の機能の再生は不可能なことが多い。
実験は、この2、3年のバイオニック技術の幾つかの進歩を受けたものだ。

神経をひどく損傷したため、手を動かすことが全くできなくなったオーストリア人男性3人が、ロボットハンド(バイオニックハンド=筋電義手)を付け、脳によってそれを制御できるようになった Medical University of Vienna
(中略)

(中略)
患者たちはこれを数カ月間にわたって練習した。練習は次第に神経シグナルを強化する効果をもたらした。その強化したシグナルがいずれ、ロボットハンドを制御するようになるはずのものだった。アズマン博士は、「患者は長年、手について考えてこなかったため、自分の手をどう使うか脳のトレーニングが必要だった」と述べた。
(続きます)
http://jp.wsj.com/articles/SB12081608772373954249104580485183244404818
3人は、今ではこのロボットハンドを用いて日常のさまざまな動作ができる。例えば、ボールを拾う、コートのボタンをかける、ナイフで食べ物を切るといった動作だ。英医学誌「ランセット」で25日報告された。最近、この研究のようにバイオニック(生体工学)技術を活用して四肢の機能を失った人々の助けになることを目指す幅広い研究が進んでいる。
この実験が注目されるのは、手の機能に関係しているためだ。手は、高度に入り組んだ筋肉で構成されており、機能させるには神経の複雑なネットワークが必要だ。このため、神経が深刻な損傷を受けた場合、手の機能の再生は不可能なことが多い。
実験は、この2、3年のバイオニック技術の幾つかの進歩を受けたものだ。

神経をひどく損傷したため、手を動かすことが全くできなくなったオーストリア人男性3人が、ロボットハンド(バイオニックハンド=筋電義手)を付け、脳によってそれを制御できるようになった Medical University of Vienna
(中略)

(中略)
患者たちはこれを数カ月間にわたって練習した。練習は次第に神経シグナルを強化する効果をもたらした。その強化したシグナルがいずれ、ロボットハンドを制御するようになるはずのものだった。アズマン博士は、「患者は長年、手について考えてこなかったため、自分の手をどう使うか脳のトレーニングが必要だった」と述べた。
(続きます)
http://jp.wsj.com/articles/SB12081608772373954249104580485183244404818