まとめサイト速報+ 2chまとめのまとめ ワロタあんてな news人 カオスちゃんねる

開かずの蔵の日記を解読する (今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する より派生)

2016年11月05日:12:19

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント( 14 )

1: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:45:13 ID:AEU
http://world-fusigi.net/archives/8632543.html
これの>>23の日記をがんばって解読してみるで

本スレにレスしようと思ったら1000までいってもうた
管理人です!
このスレは先日ご紹介した「今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する」からの派生スレであり、出てきた資料を解読してみようというものです。
本スレの方を読まれてから見ると面白いかと思います。
今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【前編】
http://world-fusigi.net/archives/8632335.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【後編】
http://world-fusigi.net/archives/8632543.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【報告編】
http://world-fusigi.net/archives/8633138.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【続・報告編】
http://world-fusigi.net/archives/8633259.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【永遠のイッチ編】
http://world-fusigi.net/archives/8649183.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【完結編】
http://world-fusigi.net/archives/8664315.html

開かずの蔵の日記を解読する (今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する より派生)
http://world-fusigi.net/archives/8641573.html

引用元: 開かずの蔵の日記を解読するスレ







3: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:46:11 ID:AEU
とりあえず1枚目
no title

【1】
昭和16年12月23日 「ウエーキ」攻撃
昨日の攻撃に九死に一生を得て帰還した
感無量 一夜を明した 本日の攻撃編成に又攻
撃参加出来て昨日の戦死者の仇打(討)ちにと
心は勇躍した 4時に艦爆・艦戦 攻撃に発進
今日は上陸作戦強力で有る
昨日午後の11時頃上陸作戦を開始したと云う
報に接す
午前6時発[海軍記号:空母]其の時は既に陸戦隊は上陸して「ウエーキ」本島進撃中で有ると云う
艦攻9機艦戦2機発[海軍記号:空母] 天候は各
所にスコールの有る様な状態で雲多し

6: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:48:09 ID:POx
1941年 12月23日 日本軍、ウェーク島占領。
>>「ウエーキ」攻撃
はこのことちゃう

8: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:48:56 ID:AEU
>>6
せやで
日本ではウエーキって呼び方が主流やった

9: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:50:09 ID:AEU
△にヒゲが生えたみたいな記号は航空母艦やで

11: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:50:42 ID:OAP
これは貴重なもんやな

14: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:53:32 ID:AEU
いま2を読んでるからちょっと待っててクレメンス
みんなの1解読を見ながら「ここ間違ってるんちゃうか」って思ってワイも始めたんや

いちおう大学で近代史料の講義受けたで
なお落とした模様

15: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)22:54:48 ID:HDR
>>14
よろしく頼むやで~

16: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:03:11 ID:AEU
【2】
no title

□□□コースを進撃 7時20分頃にウエーキ着
陸戦隊・水雷戦隊 島の付近に舷行して
居る 非常に嬉しかった 又昨日の通り戦斗(闘)
機の攻撃が有るのかと機銃をかまえた然し
敵機見ず 其□□□□□「ウエーキ」島上空を
□□□(四之囲)正面にて偵察した 然し地上砲火なし
高度700付近に下げて爆撃した
午前8時半頃に敵兵は降伏 白旗を掲げて陸戦隊が前進して行くのを見て非常に嬉しかった 全く
米国人なんてたいした事ない 全くぼかんと陸戦隊の行
□を見ている様なもので有ったと云う
午前10時頃ウエーキ群島を完全占領した

本スレ>>304を大いに参考にさせて頂いたで

22: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:13:44 ID:glK
この人九七式艦上攻撃機の通信士だったのかな
爆撃高度700ってのと機銃を構えるってので思ったんだけど
3座攻撃機の一番後ろに乗ってた人かね

24: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:16:35 ID:AEU
>>22
たぶんそうやろな
艦攻の機銃射手って絶対こわい

23: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:15:08 ID:r39
>>16
四の囲の□はなんで空いてるんや?
普通に四の囲やないの?

24: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:16:35 ID:AEU
>>23
意味がしっくりこないからたぶん違うんちゃうかと
「囲」は「回」かもしれん

25: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:18:32 ID:r39
>>24
ふと思ったんやが回の場合四三回正面にて偵察しみたいにならへん?

17: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:03:51 ID:AEU
□が埋まりそうなら教えてクレメンス
3もやるで

18: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:05:46 ID:nqZ
全くぽかんと陸戦隊の行動を

かな?

19: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:07:07 ID:AEU
>>18
せやな
行動っぽいわサンガツ

40: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:37:32 ID:glK
とりあえず>>3>>16の日記に書いてある23日のウエーキ攻撃の部分を本からある程度まとめた

23日のウエーキ攻撃は海軍陸戦隊が2隻の哨戒艇を海岸にのし上げ強行
それを楯にしながら上陸
陸戦隊目下激戦苦闘中
それを援護すべく、空母部隊(飛龍蒼龍の第二航空戦隊か?)に爆撃命令が出る
若干敵戦闘機が飛行場に残っており、中攻隊(陸上攻撃機)が複数撃墜されている
先に蒼龍隊が爆撃進路に入る、続いて飛龍隊、零戦の戦闘機隊は後上方に構える
そこに敵戦闘機3機が降ってきて蒼龍爆撃隊の先頭に立っていた艦攻(金井機)が撃墜される
それを見た零戦隊が敵機を立て続けに3機とも撃墜
海上に4つの波紋が広がっているのを見る

先頭の指揮官機落とされてるけどそのこと日記に書いて無いな

26: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:19:10 ID:kZt
今と昔では意味のことなる言葉が多数あるんやで

31: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:24:26 ID:nxN
イッチ乙
後で読ませてもらうわ

32: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:24:36 ID:AEU
【3】
no title

斯して作戦は完全に遂行し得て当隊は内地に
向けて帰還するので有る
午前九時半頃無事無事に着艦した
第一分隊長機と森兵長の□機は低空偵察をした所が
機銃射撃を受けたのか分隊長は□片で顔腕等を
負傷した 森兵長の□機は燃料タンク打破れて二機はよく母艦に帰還した 森兵長の□機は燃料に火が付いて燃えながら着艦したと云う 本日の攻撃の損
傷僅に此れだけ 然し我等は無事に帰還された事を祝すので有る
第二次攻撃取止め
夕刻総員集合…艦長訓示

これも本スレRjY ニキのやつにちょっと手を加えただけや
てか本スレに殆ど読めてる有能がいたのに今更気づいてすごく恥ずかC

ゆるしてクレメンス

33: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:25:42 ID:AEU
森兵長凄すぎや
ちなみに□機の□は全部Vみたいな奴やけどよくわからん
明日調べてみるわ

37: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:30:51 ID:nqZ
多分弾片やな

38: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:31:58 ID:nqZ
彈片か

41: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:38:16 ID:AEU
【4】
no title

no title

45: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:41:34 ID:aFZ
トキポイントとククポイントは何を指すんやろか

46: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:42:32 ID:AEU
>>45
たぶん目印かなんかだと思うわ

56: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:52:22 ID:nqZ
ポイントってのは岬のことや

47: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:42:52 ID:r39
トラトラトラみたいなコードなんやろな

49: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:44:24 ID:aFZ
なるほど、暗号名なんかね
サンキューやで

50: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:44:58 ID:nqZ
あれウェーキ島ってウェーク島のことか?

51: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:46:04 ID:aFZ
>>50
せや
昔はそう呼んでたみたいやで

53: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:49:55 ID:nqZ
ククポイントは多分ピーコック岬のこと

54: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:50:00 ID:EdX
すごいな
ワイには手の届かん知的な世界や

57: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:54:30 ID:AEU
no title

no title

no title

no title


【1】
昭和16年12月23日 「ウエーキ」攻撃
昨日の攻撃に九死に一生を得て帰還した
感無量 一夜を明した 本日の攻撃編成に又攻
撃参加出来て昨日の戦死者の仇打(討)ちにと
心は勇躍した 4時に艦爆・艦戦 攻撃に発進
今日は上陸作戦協力で有る
昨日午後の11時頃上陸作戦を開始したと云う
報に接す
午前6時発[海軍記号:空母]其の時は既に陸戦
隊は上陸して「ウエーキ」本島進撃中で有ると云う
艦攻9機艦戦2機発[海軍記号:空母] 天候は各
所にスコールの有る様な状態で雲多し

【2】
□□□コースを進撃 7時20分頃にウエーキ着
陸戦隊・水雷戦隊 島の付近に舷行して
居る 非常に嬉しかった 又昨日の通り戦斗(闘)
機の攻撃が有るのかと機銃をかまえた然し
敵機見ず 其□□□□□「ウエーキ」島上空を
□□□(四之囲)正面にて偵察した 然し地上砲火なし
高度700付近に下げて爆撃した
午前8時半頃に敵兵は降伏 白旗を掲げて陸戦隊が前進して行くのを見て非常に嬉しかった 全く
米国人なんてたいした事ない 全くぽかんと陸戦隊の行
動を見ている様なもので有ったと云う
午前10時頃ウエーキ群島を完全占領した

【3】
斯して作戦は完全に遂行し得て当隊は内地に
向けて帰還するので有る
午前九時半頃無事無事に着艦した
第一分隊長機と森兵長の□機は低空偵察をした所が
機銃射撃を受けたのか分隊長は□片で顔腕等を
負傷した 森兵長の□機は燃料タンク打破れて二機はよく母艦に帰還した 森兵長の□機は燃料に火が付いて燃えながら着艦したと云う 本日の攻撃の損
傷僅かに此れだけ 然し我等は無事に帰還された事を祝すので有る
第二次攻撃取止め
夕刻総員集合…艦長訓示
no title

88: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)07:30:40 ID:NfV
>>57
ちょっと埋めてみた。「其□□□□□「ウエーキ」島上空を」が分からぬ・・・。

【2】
□□□コースを進撃→予(豫)定コースを進撃
敵機見ず→敵影見ず
□□□(四之囲)→四五回
□を見ている→動を見ている

【3】
□機→[海軍記号で飛行機]
https://twitter.com/koudachinaoki/status/733277363878780932
↑参照
□片で顔腕等を→弾片で顔腕等を

89: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)07:35:34 ID:NfV
>>57
分かった。
其□□□□□→高度二千程度
2行後の「高度」の「度」と字形が似てる

97: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)09:47:22 ID:25r
>>88
>>89
サンガツ!
これでほとんど埋まるんちゃうか!

59: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:56:41 ID:TXL
ほえー

60: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:58:10 ID:glK
ウエーキ攻撃の後は1月24日にアンボン爆撃に出撃してるはず

61: 名無しさん@おーぷん 2016/11/02(水)23:58:11 ID:AEU
とりあえずまとめてみたで

ワイは普通の近代史専攻の学生やで
この時代のことで卒論書きたいとか思ってるけど基本おんjばっかりやってるような奴や

62: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)00:00:26 ID:25r
まあ明日本スレのイッチが帰ってくるのを待つンゴ
自分語りすまんな

近くに図書館がある人は「戦史叢書」の「ハワイ作戦」ってのをさがして読むとええで

wikiの出典も艦これとかの元ネタも殆どそこから出てる

63: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)00:04:18 ID:gwc
おつやで~

71: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)00:25:38 ID:vcZ
ククもトキもヒールも結局はただの名前で難しい意味はないはずや
両軍が同じ名称を共有してた

76: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)00:54:27 ID:25r
no title

ウエーキ島関連の史料
この日記にある「完全占領」のときに日本軍の司令官が出した布告

「平和を愛好し正義を尊重する大日本帝国」とかよく言えたもんやな
まあ戦争ってのはそういうもんやけど

83: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)01:07:42 ID:Eci
>>76
どこの国も正義を掲げて戦争するもんや

78: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)00:57:05 ID:gwc
>>76
「ル」大統領って時のルーズベルト大統領かい?

82: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)01:06:21 ID:25r
>>78
そうやで
「ル」大統領とか「マ」元帥(マッカーサー)とか当時はよく言ったみたい

77: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)00:54:54 ID:7BK
なんでこんな有能がおんjなんかやってるんですかね…

80: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)00:58:21 ID:69n

ウェーク島の戦い

ウェーク島の戦いは第二次世界大戦における日本軍とアメリカ軍の戦い。

ウェーク島は、アメリカ本土とグアム、フィリピンを結ぶ作戦線上にあるアメリカ軍の中部太平洋における重要な拠点のひとつであり、日本側から見れば、日本本土とマーシャル諸島を結ぶ作戦線上に位置する楔のような存在であった。日本軍は開戦前からウェーク島の攻略を企図していたが、具体的に計画されたのは開戦直前の1941年(昭和16年)になってからであった。日本海軍単独での作戦とされ、主にトラック諸島を拠点にしていた第4艦隊が割り当てられた。上陸するのも海軍陸戦隊であった。第4艦隊に割り当てられていた戦域は非常に大きく、その一方で第4艦隊手持ちの戦力は少なかったため、当面はウェーク島とグアムの攻略に全力を挙げることとなった。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ウェーク島の戦い

91: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)08:56:17 ID:hYA
はぇ~すごい

99: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)09:50:14 ID:IPB
こんな真面目な考案スレ久しぶりやな
もっとやれ

104: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:03:17 ID:25r
日記
16,12,2
no title



昭和16年12月2日 進撃
百八十度線を越えて船は西半球上を進む
「タッチハアバー」「ミツドウエー」にも最短距離で米国の
警戒区域だ 今日明日が非常に警戒を要する時だ
午前3時総員起床 午前 ハワイ方面に於ける
防禦施設に関して講話 終つて攻撃準備
午後は又攻撃準備だ 然し既に準備完了
の状態で有る 別科は体技だ 飛行甲板で一寸
ぶらついたら終る 精神的には攻撃で七生報国
に張り切って居る  然し作業は呑気だ
夕食会は配給の「ビイル」に全隊は賑う 攻撃前
益々士気を上げる


経度180度(日付変更線)を越えて船は西半球を進んでいる
「タッチハーバー(アラスカ南部の米海軍基地)」、「ミッドウェー」にも最短距離であり、米国の警戒区域だ
今日明日は非常に警戒しなければいけない時だ
午前3時総員起床、午前、ハワイ方面の米軍の
防御施設(対空砲など)についての講話を聞いた
それが終わって攻撃準備、午後もまた攻撃準備である
しかし既に準備完了の状態だ
ほかの科(飛行機以外の部隊)の兵士は体操だ
飛行甲板でちょっとぶらついていたら時間が終わった
精神的には攻撃で七生報国(七回生まれ変わって国に尽くす)だが
準備作業は呑気である
夕食会では配給のビールでみんな盛り上がる
攻撃を前に、さらに士気が高まる

105: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:06:52 ID:25r

とりあえず本スレに上げた奴や

たぶん誤訳があるやろしみんな協力してクレメンス

106: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:12:28 ID:UV7
>>104
訳文の内、海軍でいう「別科」とは本来の職務(イッチの大叔父なら飛行)とは別に、トレーニングや整備課の手伝いなどの雑務のことです。
なので、特にやること無いから飛行甲板で軽くランニングした程度の意味かと。

107: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:13:31 ID:25r
>>106
なるほどなるほど
勉強になります

109: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:15:58 ID:UV7
>>107
いえ、当時物の文書を読み下すのはかなり大変なので、お手伝いできれば幸いです。

110: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:19:28 ID:25r
>>109
字を読むのは正直得意じゃないのでみなさんのお知恵が有難いです
読みやすい字をちゃんと読んで、まず活字に起こすことで他のみなさんの手助けになれば

108: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:14:59 ID:NfV
>>104
船は西半球上を進む→艦は西半球上を進む
ぶらついたら終る→ぶらついたら終り
夕食会は→夕食后は
攻撃前→攻撃前に

俺は「甲板」が読めなかったわ。25r有能。

110: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)22:19:28 ID:25r
>>108
サンガツ
やっぱり艦やな
夕食后やね、見切り発車で「会」にしてもうた
「に」も抜けとったわ

112: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)23:02:28 ID:25r
本スレ完走乙です
おそらく本スレイッチのところには12月3日以降の日記もあると思うので、もしイッチが見せてくれることがあれば
みんなで協力して読んでいこうと思います

本スレイッチじゃなくても家とかに当時の史料とかがあったらどんどんハッテバーグ

115: 名無しさん@おーぷん 2016/11/03(木)23:05:35 ID:RxL
25rニキおつやで

筋トレが日課の向こうのイッチの大叔父さんも甲板でトレーニングとかなんか草

125: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:05:17 ID:yzn
【蒼龍新聞】もやるで
no title


【蒼龍新聞】昭和十六年十一月十九日(水)
明治天皇御製の和歌
[ニュース]
来栖野村両大使「ハル」長官と会談
「華府(ワシントン)」十七日 来栖大使は野村大使
とともに十七日午前十時半国務省に
「ハル」長官を訪れ初会見を行った後
三者打揃って「ホワイトハウス」に赴
き「ル」大統領と四人で階段を遂げたが会見
終了後両大使は諸般の問題を話し
たと語った。尚一八日も来栖「ハル」の
会談は続行される


臨時軍事予算案成立
臨時軍事費追加予算案は
十八日の貴院本会議で満
場一致可決全議案の「トッ
プ」を切って此処に成立した

衆議院の国策遂行成る
衆議院の国策完遂決議案は十八
日の本会議で満場一致可決され
たが提案理由説明に当った嶋田
海相は支那事変遂行の最大障害
物は米国を主体とする敵性国で
中でも米国こそ世界大動乱の源
動力であると□すると共に一億
国民鉄石の意思を強張して政府
の断固たる決意を促し之に対し
東條首相より政府は凡ゆる準備
を遂げ断固として既定国策遂行
に遺憾なきを期していると□□
て固い決意を披瀝した

126: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:05:42 ID:yzn
↑のつづき

重慶政府の恐怖
「上海」十八日 東條首相の演説で
日米間に断乎たる態度を□明し
た事は最近の「ビルマ」進攻を宣伝
しつつある重慶側にとっては英米
の極東兵力の劣弱を知っている丈
に深刻な恐怖を抱いている様であ


中小商工業者に営業免許制度を設ける
岸商相は十八日の議会で政府は中
小商工業者の転廃業対策として営
業免許制度を設ける事とし国家総
動員審議会を通過したので近く実
施に移す予定であると言明した


情報局第三部長に堀公世任命
情報局第三部長石井康は泰国駐箚
大使館三時間に転□後任は上海在
□大使館一等書記官堀公世が任命
された

「イラク」政府日本並びに「ヴイシー」政府との外交関係断絶
「バグダット」十八日「イラク」政府は日本
並びに「ヴイシー」政府との外交関係を
断絶する旨十七日発表した理由は
去る五月の戦闘行為に際し両政府
が早熟的の態度を取ったと云うに
ある

氷川丸横浜に帰港
遣米第三船氷川丸は引揚邦人三百
六十四人を乗せ十八日午前十一時
横浜に帰港した

129: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:13:54 ID:5Sr
>>125
動力であると「達」する

遺憾な期すると「重ね」て固い

132: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:18:00 ID:yzn
>>129
サンガツ!

130: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:14:23 ID:C52
>>125
この辺が戦争を回避する最後のチャンスだったのかな……。

131: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:15:43 ID:AiR
>>130
せやな

134: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:19:32 ID:gX8
わいは艦は西半球上を進むのところを我はって読んじゃうレベルや
>>125
誤字 階段→会談

>>126
大使館三時間に転□ 大使館参事官に転出(山が々で出るとよんだ)
上海在□大使館 上海在任大使館

135: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:25:09 ID:gX8
>>133
>>134と同じ理由で)
に出るかも知れない
依って決定しよ

136: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:36:20 ID:yzn
>>134
>>135
たぶんその通りやな
どんどん埋まっていくで

162: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)01:40:50 ID:3nN
>>125
「嶋田海相」でググると嶋田繁太郎が出てくるんだけど
文字からいっても非軍人議員の嶋田俊雄じゃないかな

表記は異なるが国会図書館のリサーチナビで
「大本営陸軍部大東亜戦争開戦経緯」の目次に
「島田俊夫国策完遂決議案の提案趣旨説明」ってのがあるし

167: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)08:31:11 ID:yzn
>>162
嶋田、って書いてあったからそのまま海相にしてもうた
字の形からして「俊雄」やな サンガツ

163: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)02:19:52 ID:3nN
>>126
□明は闡明

すっきりしたところでおやすみなさい

164: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)02:45:56 ID:5Sr
>>126
断乎たる態度を「闡」明

って先越されちゃった…
門構えの略し書きに軍の旧字ですたね

167: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)08:31:11 ID:yzn
>>163
>>164
調べてみたら「闡明」(せんめい)やな
意味的にも合ってる

127: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:06:15 ID:yzn
本スレでもけっこう解読してる人おったけど
自分でもやってみる

133: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:19:27 ID:yzn
no title

【蒼龍新聞】12月19日 裏面(1)
東郷外相南方問題「パナマ」問題に関し次の如く語る
十八日の衆院予算総会席上で東郷
外相南方問題「パナマ」問題に関し泰
国と我が国との関係は次第に親密
となりつつあるが同国内の英勢力
が我に不利な動きを見せてるのは事
実である又「ビルマ」「蘭印」とも親密と
成る様努めてる。「パナマ」の邦人圧迫
事件に就いては何斗かの対策手段
に□るかも知れない。然し此の問題
の解決には同国に圧迫を加える其
の隣国に対して日本が毅然たる態
度をとるか否かに依って決定し□
うと述べ、又、東條首相は我が大東亜
共栄圏建設は万邦をして各々其の
所を得せしめると言う聖旨に基い
て行われるものと考えるが之を以
て直ちに被圧迫民族の解放独立だ
と考えるは行き過ぎであると述べた

句読点は適宜補うことにしましょ

137: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:36:29 ID:Nk2
>>133
対抗手段に出る、でよいと思います。
スマホで文字でないけどやまかんむりに々の文字で『でる』と読むので。

154: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:59:57 ID:3nN
>>133
決定し□う→決定しよう

この新聞の「よ」の崩し方がやっと分かったw

138: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:36:52 ID:yzn
裏面(2)

芹沢大使「ドクー」佛印総督を訪問
「□□(都市名)十八日 芹沢大使は十八日午后(後)
「ドクー」佛印総督を訪問し初会見した

雑詠
 青坊主
すべてをば 忘れてはげむ訓練に
兵の瞳のかくもするどき 

天の声 地の声
 家康
我れ岡崎一城の主たる時は近所
の城々に用心せしめ三州一国の
主となりては近国の用心をし
関東八州の主となりては東海、東
山、北陸道の治乱を考えたるぞ
今又天下幕府の意の主となりて
は日本国を治□したる故諸異
国の事を聞かするぞ

笑い話
「魚も代用貧」
「釣りに来た男」
隣の男にばっかり
かかって自分
の方には一向に
魚がかからんので堪り兼ね
「一体貴男は何の餌を使ってますの?」
と尋ねれば
「隣の男」「ウドンサ」

海の幸 九 芦江
東天しらむ甲板に
夢路を破るラッパの音
素破(すわ)こそ□日に生きる幸
希望に満ちてすがすがし

千切れ雲綻び陽炎もえる
東洋永遠の聖戦に
永久に鍛えん海の兵
黒潮躍る広き海原

落つる夕日と金波銀波
平和に満つる静けき海の
一日□□えて秋夜を告ぐる
流れる銀星□□の□に

157: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)01:07:12 ID:3nN
>>138
「□□(都市名)十八日 芹沢大使」は画像が潰れていて推測するしかないが
「河内」(ハノイ)かなぁ?芳沢大使がらみから考えて

159: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)01:09:21 ID:yzn
>>157
ハノイだとすると筋が通るわね
河内って書いてハノイって読むのか

河→ハ 内→ノイ か

161: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)01:12:28 ID:gX8
>>157
仏印総督を訪問してるからそのヘンやろな
河の字書いてにじませたらおなじようになりそうやし

139: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:38:33 ID:yzn
裏面は詩とか文学みたいです
蒼龍乗組みの兵隊がみんなで楽しく読んだんかな

146: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:51:25 ID:Nk2
さっきちょっと思ったんですが
銀星寒枳
かな??中国書籍で寒枳って単語あるんで。
枳はカラタチです

147: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:52:21 ID:yzn
>>146
うーんそんな字があったんか


昔の人の文章力凄すぎやろ

152: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:57:23 ID:AiR
>>147
そら(二航戦乗員なんだから)そう(みんなエリート)よ

149: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:55:49 ID:yzn
蒼龍新聞の2枚目、12月11日のオモテ面その1

no title

【蒼龍新聞】昭和16年12月11日(金)
天候 曇
温度 10.5
勝って兜の緒を締めよ
一日一言 今日の問題は戦うことなり
News
◇大本営海軍部発表
九日発 八日帝国海軍空軍は比島の敵空
軍基地「イバ」「クラック
フィルド」を空襲 二十五
機を撃墜七十一機を
地上撃破せり 我が損
害5機
一、「シンガポール」附近
「テンガー」「セレパ」両空軍基地及空軍
司令部其他重要軍事施設に対し夜間
爆撃を敢行せり 戦果大なりと認むる
も夜の為め明確ならず 我が損害無し
一、「香港」並びに同空軍基地を爆撃し英駆逐
艦一隻に大損害を与えたり
一、「ウエーキ」島を空襲敵機九機を撃破 燃料
タンクを炎上せしめたり
一、帝国海軍艦艇は八日午后(後)「ミツドウェー」
を急襲猛砲撃を加え飛行機格納庫燃
料庫を炎上せしめたり 我が
方の損害なし
一、海戦第一日拿捕抑留せる敵国船舶左の如し
(イ)大型船舶「プレジデント・ハリソン」
号(一万五千屯)「メリー・モーラー」
(五千屯)の外二〇隻 (ロ)其の他
約二〇〇隻以上計約八万屯
帝国船舶の拿捕抑留されたも
の無し

150: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)00:56:24 ID:yzn
この記事は本スレでも解読してた人がおった気もする

158: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)01:07:51 ID:yzn
オモテ面つづき

◇米「ハワイ」戦況を発表
米軍は「ハワイ」周辺で今尚日本
軍と交戦中。七日 日本軍の「オ
アフ」攻撃に依る米軍損害は予
想より遥か甚大の見込
一、「オアフ」島死傷者は死者三千
傷者千五百の見込

◇支那方面艦隊香港封鎖
上海八日 「古賀」支那方面艦隊
司令長官は八日香港全沿岸を封鎖する旨宣言を発した

◇大本営陸軍部発表
九日発表
帝国陸空軍は八日二次に亘り「マレ
ー半島」敵空軍基地を攻撃 英「マレー」
空軍の多数を撃滅し且逐次「マレー
半島」に躍進し「シンガポール」方面攻
撃中
1、在支帝国陸軍は八日早朝来「天津」「北
京」「泰皇島」「上海」「シヤーメン」の敵性租界
へ一斉平穏裡に進駐を完了し敵国
権益の処理は順調に進捗中で北支
では米マリンを武装解除せしめた

◇皇軍「泰国」に進駐
「バンコック」九日 八日日泰間に皇軍
の泰国内通過に関して協定成立し
皇軍は「バンコック」始め東南地各要
地に堂々平和進駐を開始し「バンコ
ック」には同日午后(後)九時過進駐を完
了配備についた

◇「米」在邦人に対し逮捕を発令
「リスボン」八日「ワシントン」来電「アメ
リカ」は在米日本人中訳一千名に対し
逮捕を発令目下続々と逮捕しつつあ
り又豪州・比島でも在留邦人の調査
を開始し比島では約二万五千人を逮捕したと…

160: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)01:11:58 ID:yzn
あとまだ読んでないやつがこれや
ワイは続きは明日にするつもりやで
皆さん起きて頑張るなら読んでてクレメンス
no title


感動続きの一日だったわ
おやすみな歳内

169: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:13:55 ID:c4k
160上部


大本営海軍部発表
十日「マニラ」方面を大挙空襲し比島米陸軍航空兵力の大半を撃破せり
戦果左の如し
一、空中戦で敵機四五機以上を撃墜せり
一、地上爆撃で敵機三六を爆破炎上せしめたり
一、「キヤビテ」軍港係留中の敵駆逐艦一隻潜水艦一、特務艦一を大破し同工廠一面を炎上せしめたり
一、「ニコルス」飛行場の格納庫□舎を爆破大火災を起きせしめわが方の損害は三機未帰還二機二機□爆
○○
十一日発表 我が海軍陸戦隊は十日未明「グアム」島「アプラ」の要地に進撃し之を完全に占領三千?級油槽船一隻を掌捕し米海兵少佐以下三十名を捕虜とし我が方損害なし

十一日発 海軍航空部隊は九日一、「マレー」空軍基地「クヮンタン」を攻撃地上の敵機約三十機を重爆撃し六機を炎上四機を大破し格納庫一棟を炎上せしめたり
一、「ウエーキ」島第二次攻撃を敢行戦斗機七機と空戰五機を撃墜する外同島の兵舎
及倉庫群を爆撃其の半数を炎上せしめたり

174: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:17:04 ID:yzn
>>169
「ニコルス」飛行場の格納庫 廰 舎を爆破

我が方の損害は三機未帰還二機 自 爆

170: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:14:13 ID:c4k
中部

 ◇比島軍潰走中
「西貢」十一日「マニラ」□電に依れば「ルソン」島上陸の日本軍は十日要衝○○を占領比島軍は「マニラ」方面に潰走中なり

 ◇「ル」大統領のデマ放送
「ルーズヴェルト」大統領は十日の「ラヂオ」放送で八日布哇眞珠湾戰斗で日本の航空母艦を撃沈したと言明したが大本営海軍部では其の事実無根なることを言明した

 ◇「プリンス・オブ・ウエルス」及「レパルス」を撃沈
「マレー」沖に於て英戰斗艦「プリンス・オブ・ウエルス」及「レパルス」撃沈海戰で我が方は飛行機三機を失へり

 ◇「グアム」上陸の陸軍戰果
一、捕虜三百五十鹵獲品多数捕虜中には「マクミラン」「グアム」総統兼要港部司令官以下将校多数あり
一、「グアム」首都「アガニヤ」を占領島内掃蕩中、我が方に損害無し

社告!!
当分の間其の日の凄況に依り休刊するやも知れません

174: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:17:04 ID:yzn
>>170
「マニラ」 来 電に依れば

171: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:14:55 ID:c4k
下部

◇「独」対米宣戰を声明
「佰林」十一日 「ヒツトラー」総統は十一日午后三時国会に於てドイツの対米宣戰を声明した

 ◇「伊」対米宣戰を布告
「ローマ」十一日「ムツソリーニ」首相は十一日午后三時五十分対米宣戰を布告した

172: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:16:33 ID:c4k
続き

 ◇日・独・伊三國に新協定
帝国政府は今日対米宣戰に決した独・伊両国との間に單独布告並に世界新秩序建設の為協定を締結十一日午前
一一時「佰林」に於て三國代表間に調印を見た同協定は四條より成り対英米共同の戰争が完遂せらるる迄は断じて
干才収めざる不動の決意を以て一、三國は英米に対して総ゆる強力なる手段を以て勝利に終る迄戰争を遂行する
一、三國は相互の完全なる了解に依るに非ざれば米英何れ共單独休戰又は継続をなさず
一、勝利をもって戰争終結後に於ても昨年締結した三國條約の精神により世界新秩序の為相協力する

173: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:17:00 ID:c4k
改行とか雑だけど堪忍

182: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)17:11:10 ID:3nN
>>169-172
文字起こしお疲れ様です
取り急ぎ漢字違いだけ指摘しておくと

係留→?留
掌捕→拿捕
凄況→情況
干才→干戈

175: 名無しさん@おーぷん 2016/11/04(金)09:18:03 ID:yzn
完璧やな

ワイも今さっき書き出し終わってコピペしようと思った所だったンゴ
今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【前編】
http://world-fusigi.net/archives/8632335.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【後編】
http://world-fusigi.net/archives/8632543.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【報告編】
http://world-fusigi.net/archives/8633138.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【続・報告編】
http://world-fusigi.net/archives/8633259.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【永遠のイッチ編】
http://world-fusigi.net/archives/8649183.html

今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する【完結編】
http://world-fusigi.net/archives/8664315.html

開かずの蔵の日記を解読する (今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する より派生)
http://world-fusigi.net/archives/8641573.html







  • このエントリーをはてなブックマークに追加
開かずの蔵の日記を解読する (今から何十年も開かずの間だった蔵を探索する より派生)

この記事が気に入ったら
イイね!しよう

不思議.netの最新記事をお届けします

おススメ記事ピックアップ(外部)

過去の人気記事ランダムPICK UP

おススメサイトの最新記事

コメント

1  不思議な名無しさん :2016年11月05日 13:40 ID:3pj240nW0*
祖母の家の蔵は終戦後に「進駐軍」と称する糸目の東洋人が村に押し掛けめぼしい物はすべて持っていかれた
刀や芸術品などは全部ね
糸目の東洋人は朝鮮訛りの日本語を喋っていたらしい
2  不思議な名無しさん :2016年11月05日 15:14 ID:aqEwbjH40*
※1
そういうこともあるから「開かずの」というように
当時から家人すら手がつけられないくらい封印していた蔵がある家に
歴史ある基調なものが残っているのかもしれないね
3  不思議な名無しさん :2016年11月05日 15:16 ID:9uGJCkj0O*
みなスゴいわ…
ネットの力を感じる…

4  不思議な名無しさん :2016年11月05日 16:15 ID:sDa7Ud.C0*
※1
解放された占領地の住民が金になりそうなものを狙って襲撃したり占領軍騙って押しかけて持っていくのは海外でもよくあるしね・・・そんな時代が日本にもあったんだと思うと今が凄く平和に思えてくる
5  不思議な名無しさん :2016年11月05日 16:41 ID:MlW.oD1Z0*
蒼龍新聞のネタ元は短波ラジオじゃないかな?
※1
いわゆる「朝鮮進駐軍」やね。
6  不思議な名無しさん :2016年11月05日 21:30 ID:h09I.vsI0*
これは、これは本当に凄い。全部読みました。
ニュースになってもおかしくないよね。
7  不思議な名無しさん :2016年11月05日 23:25 ID:VpfbLne30*
ウェークはBF1942のチュートリアルマップみたいなもんだったんでよく遊んでたなぁ
こういう資料見ると、ほんの70年前にゲームじゃなく、実際に命を掛けて島の領有を争ってたのを実感するわ
8  不思議な名無しさん :2016年11月06日 11:24 ID:4AEIpG9g0*
慰安婦がー植民地がーと騒ぐくせに
朝鮮進駐軍やら引揚者に対する暴虐やらは一切騒がないマスゴミw
中立性とか人権とかちゃんちゃらおかしい
9  不思議な名無しさん :2016年11月06日 16:41 ID:5GZjPufq0*
朝鮮進駐軍にめぼしい物を
もっていかれたケースは多いな
10  不思議な名無しさん :2016年11月06日 23:25 ID:MqUkSQsl0*
不思議さん、進捗あったらまたお願いします!!
気になって気になって仕方ない!
11  不思議な名無しさん :2016年11月10日 20:51 ID:KEhGEMHG0*
>>23
>>88
四五回旋回シテ偵察シタ 然シ
だと思う
12  不思議な名無しさん :2016年11月11日 11:26 ID:Hnp9mK510*
最初の日記の【2】

四五回旋回して偵察

と書こうと思ったら11が答えている
俺もそう思う
13  不思議な名無しさん :2016年11月18日 23:18 ID:y7dOLG.M0*
1のせいで皆が朝鮮進駐軍を思い出してんじゃねえか。
ころっと皆忘れてるのに。
べっぴんさんでもGHQの接収しか出てこないのに。
14  不思議な名無しさん :2016年12月02日 02:17 ID:PBaff41N0*
懐かしい
20世紀の2chを見ているようだ

 
 
上部に戻る

トップページに戻る