不思議ネット
とは

不思議.netでは５ちゃんねるで話題になっているスレを厳選してお届けするサイトです。普段５chを見ない人でも気軽にワクワクできる情報サイトをころがけて毎日絶賛更新中！

本日のおすすめニュース

2019年02月06日：19:00

「どんなに飼い慣らしても狼は森だけを見る」←こういうの

ロシアのことわざがエモくて面白いと話題になっていました。
他の国のことわざって普段はあまり触れることがないので新鮮ですね。
しかし何故じゃがいも・・・。

不思議.netでもロシアのことわざをいくつか調べてみましたので、記事下部でご紹介したいと思います。

https://twitter.com/irhswk/status/1092625129513701378

みんなの反応

https://twitter.com/Enju_Tanashi/status/1092710610607923201

https://twitter.com/Uriel625/status/1092763640036356097

https://twitter.com/azumaakira123/status/1092735493437976578

https://twitter.com/music_W__2019/status/1092786927776886786

https://twitter.com/mori_tie/status/1092695715950714880

ロシアではじゃがいもはどんな立ち位置なのでしょうか・・・。

ロシアのことわざを調べてみた

他にはどんなことわざがあるのかな？と気になったので、ロシアのことわざをいくつか調べてみました。

・3コペイカ盗んだ奴は縛り首、50コペイカだと尊敬の的。
コペイカって何？と思ったら補助通貨の単位でした。

・肘は近くにあるのに噛めない。
一見簡単そうだけど実はできないことの例え。

・自分の巣穴ではネズミもライオン気取り。
自分より優れたものがいない環境ではケチな人間が威張る。

・おばあちゃんにイチモツがついていたらおじいちゃんだったのになあ。
考えても仕方がない、無意味な仮定。

・人生を生き抜くということは、平地を横切るのとわけが違う。

・魚は頭から腐る。
組織は上層部からだめになっていく。

・ありがとうで腹は膨れない。
お礼の言葉だけでなく見返りもよこせ。

・しらふの頭の中にあるものは、酔っぱらいの舌の上にある。
酔うと余計なことまでしゃべってしまう。ロシアらしいですね。

・善き争いより悪しき平和。

日本と同じようなものから独特なものまで、他にも色んなロシアのことわざがありました。
こちらのページでたくさん紹介されていましたので、気になった方はチェックしてみてください。

ロシアの諺

不思議ネタ募集中
不思議.netで扱ってほしいネタ、まとめてほしいスレなどがあれば、こちらからご連絡ください。心霊写真の投稿も大歓迎です！
面白いネタやスレは不思議.netで紹介させていただきます！

■ネタ投稿フォームはこちら
https://ws.formzu.net/fgen/S13082310/

▼合わせて読みたい