不思議.net

5ちゃんねる まとめブログ

アクセスランキング(5日間)
    本日のおすすめニュース

    不思議ネット
    とは

    不思議.netでは5ちゃんねるで話題になっているスレを厳選してお届けするサイトです。普段5chを見ない人でも気軽にワクワクできる情報サイトをころがけて毎日絶賛更新中!

    本日のおすすめニュース
    53

    【画像】海外版ゲームのパッケージ、センスが異常すぎてクソ笑ったwwwwwwwwwwww

    5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:06:45.668 ID:CisBhsRp00303
    トルネコの大冒険2もなかなか

    7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:07:26.235 ID:H359avLs00303
    MEGAMANは何を思って描いたのか

    8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:08:12.882 ID:aFqcIUBXa0303
    アーマードコア
    no title

    no title

    途端にチープになりB級臭さ漂う雰囲気に…

    9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:09:36.449 ID:dieOd9jHd0303
    むしろ新キャラとして確立されたケースもある
    no title

    12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:13:16.686 ID:xdcOTQII00303
    >>9
    ロックマンは別物なのにメットだけ再現度高くて笑う

    10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:10:25.617 ID:4sCh2vwKM0303
    そもそも絵が下手すぎん

    11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:11:20.493 ID:aFqcIUBXa0303
    龍が如く
    no title

    no title

    どうも名越さんの話によると昔は「日本産GTA」みたいなイメージで広告してたらしい

    13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:13:25.648 ID:8uOuTEw/r0303
    >>11
    はぁー、言われりゃ確かに

    14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:13:42.668 ID:Vv/bTNTzM0303
    >>11
    カッコイイじゃん

    15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:14:43.785 ID:aFqcIUBXa0303
    天誅
    no title

    no title

    マジで誰だよ

    16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:15:07.587 ID:zMpODQG500303
    ドラクエ1
    no title

    no title


    ドラクエ2
    no title

    no title


    ドラクエ3
    no title

    no title


    ドラクエ4
    no title

    no title


    ドラクエ11
    no title

    no title

    17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:16:02.255 ID:aFqcIUBXa0303
    >>16
    ドラクエ11海外版の方がデザイン好き

    22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:18:34.229 ID:H359avLs00303
    >>16
    外人はドラゴンボール好きなのにドラクエの鳥山絵は合わないらしいな


    18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:16:47.158 ID:etRakhAuM0303
    ICOのやつまだー?

    24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:19:40.740 ID:aFqcIUBXa0303
    ジャッジアイズ
    no title

    no title

    これは多分国内と海外の俳優の知名度の差でのデザイン変更だと思う

    >>18
    これだな
    no title

    向こうでもダサい言われてるそうなw

    40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 14:03:58.155 ID:3BXgICaN00303
    >>24
    キムタクのやつ海外版めっちゃカッコいいな

    21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:18:31.309 ID:Ftvr2XTXa0303
    海外でもドラクエで展開するようになったのか

    23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:19:34.183 ID:zMpODQG500303
    no title

    no title

    27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:22:24.903 ID:xdcOTQII00303
    >>23
    これはひどい

    25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:20:20.659 ID:dieOd9jHd0303
    海外版ドラクエ8はテンション100%で大きくグラが変わる
    no title

    36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:55:12.915 ID:bjsK5Rkva0303
    >>25
    え?これ主人公?

    26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:22:00.759 ID:oH8LLYDG00303
    ロックマン1の絵描いた人どんな気持ちで描いたんだろうね

    28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:23:09.887 ID:aFqcIUBXa0303
    バイオハザード4
    no title

    no title

    個人的には海外版の方が不気味で不安を煽る雰囲気が出てて好き
    内容はホラー感少し薄いけど

    38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 13:48:26.416 ID:+CRfYEd900303
    >>28
    海外版はバイオ7のパッケージとして普通に使えるなこれ

    29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:42:04.029 ID:YV7K8Mo000303
    ここでヘビーレインのパッケージを見てみましょう

    アメリカ版(不評)
    no title


    ヨーロッパ版(好評)
    no title


    日本版(わかるけどさあ)
    no title

    31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:48:33.184 ID:8uOuTEw/r0303
    >>29
    なんだこれ鼻が謎過ぎるwww

    32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:49:25.063 ID:YV7K8Mo000303
    >>31
    ここまでひどくはないけどこういうシーンがある
    ゲームやらんと絶対わからんやつ

    33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:50:58.639 ID:cqq5Teard0303
    イースのアドルもヤバかった記憶

    37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 13:05:14.437 ID:m2kbaAtSd0303
    >>33
    スカイリムの野盗っぽい顔だったような

    35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 12:54:15.887 ID:7nTiRalYp0303
    風のクロノアとか最近誰だよデザインに変わってたね
    そこまで酷くはなかったけど

    39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/03/03(火) 13:57:13.093 ID:doTzAKFI00303
    バイオは初代のパッケが笑える








    本日のおすすめニュース1
    本日のおすすめニュース2

    コメント一覧

    1  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:14 ID:PFjRiTUH0*
    海外版ボンバーマンもなかなか
    2  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:14 ID:fkJI.0bb0*
    是が非でもリアルに寄せようとする謎
    日本はねリアルを望んでないのよ
    アメリカナイズドはそこで大きく事実を歪ませることになる
    3  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:14 ID:CsuqTzbP0*
    海外の映画ポスターは日本よりセンスがいいと褒められるのに、ゲームパッケージがダメなのはなんでだろうね
    4  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:17 ID:ZOD6wrbx0*
    アーマードコアとイコの構図変えたやつそこに直れ
    5  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:22 ID:fkJI.0bb0*
    >>1
    あれただの変態爆弾魔よね 違う意味で怖い
    6  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:23 ID:fj7d80CX0*
    ジャレコのぶたさんってゲームのチラシも中々イカれているぞ
    7  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:23 ID:wndfVRni0*
    不思議…?
    8  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:24 ID:ZuXmw1R40*
    「海外版 バーチャロン」で画像検索

    最早別ゲー
    9  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:25 ID:70AJYuMQ0*
    外人は鳥山明の絵が好きなんじゃなくて悟空みたいな筋肉質の男=MANが好きなんだとさ
    もちろん絵柄のファンもいるだろうけど
    10  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:29 ID:6zeF3uzH0*
    ICOはいつみても笑うわw
    11  名無し :2021年06月21日 18:29 ID:bXXRUsSP0*
    映画広告の逆バージョンやな
    12  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:35 ID:g4QHuPwO0*
    >>3
    何年か前のマーベル系列のヴェノムは日本製ポスターの方が評価よくなかったっけ?
    13  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:36 ID:ymticZ7p0*
    ポケモンのデザインを変更しようとしてたし90年代まで自分たちの糞ダサデザインセンスがおしゃれだと勘違いしてたんだろ
    14  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:36 ID:Fnt.fjln0*
    本当、オカルトネタ無いんだな
    15  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:40 ID:7LEW4du00*
    >>9
    1990年代はまだネット黎明期で、
    日本のアニメも一部のコアなファンを除けば
    まだ海外では十分認知されていなかったから、
    アメコミ劇画調の方が受け入れられやすかったんだろうな
    でも近年はネットやSNSの影響で鳥山明はもちろん日本アニメ全般が世界中に拡散されて人気も増して、
    今ではむしろオリジナルのイラストの方が
    好んで受け入れられるようになってきてるみたいだよ
    16  不思議な名無しさん :2021年06月21日 18:47 ID:NOZP6N430*
    基本的に海外ではデフォルメキャラは全く売れないから仕方ない。
    17  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:00 ID:LK2TVrzq0*
    日本のアニメは目がでかくて気持ち悪いデースみたいな感じなんじゃ
    18  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:03 ID:TuFsCPJK0*
    ガンバードが無いとか
    19  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:04 ID:jvJpAzRI0*
    >>1
    イエアイエア
    20  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:06 ID:FJnoh9zp0*
    >>12
    一番センス良かったのは中国版
    日本は漢字がデカデカ出てるのだけダサかった
    21  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:16 ID:GO8XbZiq0*
    実際日本のと外国のとが並ばってたら外人は外国の方を手にとるんやろうか?
    22  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:17 ID:2CR91ury0*
    ロックマンの銃→銃→サイコガンの変遷草生える
    ゲームの内容まで少し変わってるけどニーアゲシュタルトのパケとチチーアめっちゃ好き
    23  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:22 ID:T77f3lvd0*
    また33年前の話するのかよwいつの話だよwどんだけ粘着質なんだよ。きめえ。陰湿すぎひん。それって国民性w?同じネタを33年繰り返すってもはやエコーチャンバー状態だろ。33年前なんて生まれてないまとめ民の方が多くなってきているのに。うっせわ言ってるようなクソガキみたいなのがw
    ヘビーレイン欧州版とジャッジメントですの(ジャッジアイズ)海外版はかっこえー
    ICOは改変だせえけど、元画像だと(当時のゲームの年齢層相手には)売れなかったのかもな。今ではJourneyとか似たような控えめな表現が増えてきたけど
    24  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:22 ID:lMjGf8nd0*
    海外のオタクはドラゴンボールが好きな訳で鳥山デザインのキャラが好きな訳ではないんよ。
    「ファンタジー」と言えば指輪物語をイメージする人々に鳥山絵は返って違和感が強い。
    25  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:22 ID:KwoH1Wce0*
    >>2
    アメリカさんはリアルが好きというより日本のデフォルメされた奇形アニメが受け入れられないからそれ以外にしたいが、どうして良いか分からず次善策としてリアル路線した感じじゃないか?知らんけど
    26  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:23 ID:2CR91ury0*
    ドラクエがああなるのは海外向けの絵柄ってのもあるけど少年が旅をするみたいな日本の王道は嫌われるってのもでかいらしい
    マッスル至上主義だから少年やヒョロイのがFFのバスターソードみたいなでかい武器使うのも違和感あって嫌いなんだと
    27  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:26 ID:UFjsEz0X0*
    プリンセスアンアイス詐欺やんw
    初めて見た
    28  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:36 ID:T77f3lvd0*
    >アーマードコア。途端にチープになりB級臭さ漂う雰囲気に…
    これはたぶんQUAKEIII arenaに雰囲気を寄せているんだろうな、少しでも売るために。メカ、ロボは基本的に一般層に売れないし(TFやWH40k[これは既に一般層じゃなくてマニアか]、The Iron Giantその他除く)巨大戦闘ロボを操縦するとか、あたおかって当時は思われていたからな
    今でもだけど
    29  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:36 ID:Eu1AGe1L0*
    >>25
    知らないなら喋んな
    30  不思議な名無しさん :2021年06月21日 19:56 ID:9EB9OUDi0*
    海外版パズルボブル2は何を表現したかったのか心理学の先生に聞いてみたい
    31  不思議な名無しさん :2021年06月21日 20:25 ID:LPxhSOuD0*
    >>7
    まあ不思議だと思うよ
    感性違いすぎで頭の中見てみたいし
    32  不思議な名無しさん :2021年06月21日 20:52 ID:udbIXsUp0*
    海外は基本リアル等身やディズニー風な絵柄、子供っぽいデザインを嫌って大人っぽいキャラばかりがデフォだよなw
    33  不思議な名無しさん :2021年06月21日 21:22 ID:R92hUDF70*
    確かアメリカさんは少年少女が武器を取って戦うという描写に神経を尖らせているというのも背景にあったはず。
    だからみんなオッサンオバサンにされるのだとか。
    34  不思議な名無しさん :2021年06月21日 21:52 ID:.H6Scfyn0*
    アテナや大工の源さんの海外版もすごかった気が
    35  不思議な名無しさん :2021年06月21日 21:53 ID:weB2omFy0*
    >>20
    そういえば何年か前に中国版の千と千尋のパスター良いってスレ立ってて
    中国意外とこういうセンスあるんやなと思ったわ
    36  不思議な名無しさん :2021年06月21日 22:30 ID:5O6U9EHf0*
    >>9
    海外でも西遊記ってそれなりに知名度あるのかな?中国の昔話だよな?
    37  不思議な名無しさん :2021年06月21日 22:48 ID:wIuC.v2m0*
    はいはい日本は凄い日本は凄い
    38  不思議な名無しさん :2021年06月21日 23:21 ID:zgnKbs260*
    まだネットも発達せずお互いの価値観の交換もなかった別の文化の遠い昔の絵をネタに何をしたいの?
    39  不思議な名無しさん :2021年06月21日 23:46 ID:O4Eo3ROo0*
    海外、特にアメリカのキャラブサイク化はほんと怖気がするレベルだわ。センスが微塵もない。原作を愚弄してる
    40  不思議な名無しさん :2021年06月21日 23:50 ID:XkLtzaqv0*
    海外版のイース検索したがコレが1番面白いじゃねーかww
    赤毛のオウガみたいなのが戦ってる
    41  不思議な名無しさん :2021年06月22日 01:13 ID:jhyAz.vs0*
    >>33
    乙女戦争とか読んだら発狂死しそうな民族やな
    42  不思議な名無しさん :2021年06月22日 01:28 ID:ooVqw5FQ0*
    >>36
    昔話と言うか中国で3大奇書と呼ばれるうちの一つの物語が、西遊記。
    43  不思議な名無しさん :2021年06月22日 01:32 ID:w7a4fqr40*
    海外ドラクエのメタルバンドのジャケット感すごい
    44  不思議な名無しさん :2021年06月22日 05:11 ID:2mVuG6Sy0*
    パッケージじゃないけど、芹沢信夫のバーディートライ
    オープニングで、芹沢信夫がロボットに置き換えられてる!こんなん笑うわ
    45  不思議な名無しさん :2021年06月22日 05:42 ID:RgESgN1g0*
    カプコンの人かなんかがYouTubeでパッケージが海外で勝手に変更される事に関して言ってたよ
    46  不思議な名無しさん :2021年06月22日 07:51 ID:tOyuUB7h0*
    >>16
    マイリトルポニー、パワーパフガールズとかあるから一概にそうだとも言えないんでは
    47  不思議な名無しさん :2021年06月22日 07:59 ID:SUbrV4av0*
    日本版のセーニャえらい可愛いなオイ
    steam版だからパッケとか見る機会無くなったしなあ
    48  不思議な名無しさん :2021年06月22日 08:58 ID:.prfTwrl0*
    >>14
    出しても嘘松嘘松言ってるだけだしな
    49  不思議な名無しさん :2021年06月22日 09:00 ID:.prfTwrl0*
    >>23
    まぁ落ち着けよ
    50  不思議な名無しさん :2021年06月22日 11:01 ID:Hr8bX6gF0*
    >>46
    その辺は確かに流行ってるけど基本的に流行らないってのは確かだと思うよ

    ポニーはもはやアンパンマン的な立ち位置だからとりあえず子供に触らせとけって感じの作品だしそら残りますわって
    51  不思議な名無しさん :2021年06月22日 13:00 ID:3SDxku5t0*
    >>17
    いや、海外(特に米)の方がよっぽど···
    52  不思議な名無しさん :2021年06月23日 12:13 ID:GoxjXvW00*
    ちゃんと海外ウケしてるやつと、海外の人もなにこれクオリティひっく!ってなってるやつとが混ざってそう
    53  不思議な名無しさん :2021年08月16日 15:03 ID:fJTBoZEC0*
    そもそも何でデザインを国に合わせて変えなきゃいけないの?
    中身が一緒ならパッケージも一緒でいいんじゃない?

     
     
    topページに戻るボタン
    カテゴリ一覧
    おすすめ人気記事